Sony’s Hirotaka Tako and Philip Rose tell Disegno how industrial design is moving beyond plastic with the help of rice husks, bamboo and glowing digital fungi.