Alexandra Daisy Ginsberg lets her AI rhino loose in London’s Natural History Museum, prompting philosophical questions about extinction and complicity.