Edith van Berkel’s new collection of rugs for Maharam is rooted in traditional Nepalese textile production techniques, including weaving with nettle fibres.