Celine Art Project, a contemporary-art collection presented by the luxury-fashion house Celine, prompts a look into how fashion continuously reinvents its retail spaces.