She said no pickles. Kate Wagner mourns the loss of garish Hamburgler decor as McDonald’s revamps itself to fit with the trend for boring, brandless spaces.